Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

vasúti kocsi

  • 1 вагон

    • kocsi
    • vagon
    * * *
    м

    мя́гкий ваго́н — I. osztályú kocsi

    жёсткий ваго́н — II. osztályú kocsi

    спа́льный ваго́н — hálókocsi

    Русско-венгерский словарь > вагон

  • 2 car

    vagon, kocsi, autó
    * * *
    1) ((American automobile) a (usually privately-owned) motor vehicle on wheels for carrying people: What kind of car do you have?; `Did you go by car?') kocsi
    2) (a section for passengers in a train etc: a dining-car.) (vasúti) kocsi
    3) ((American) a railway carriage for goods or people: a freight car.) teherkocsi
    •
    - car phone

    English-Hungarian dictionary > car

  • 3 Wagen

    Wagen m kocsi; (Auto) (gép-)kocsi; ESB vasúti kocsi, vagon

    Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch > Wagen

  • 4 lavatory\ carriage

    mosdófülkés kocsi, mosdófülkés vasúti kocsi

    English-Hungarian dictionary > lavatory\ carriage

  • 5 platform

    padozat, padlóemelvény, vasúti kocsi peronja
    * * *
    ['plætfo:m]
    1) (a raised part of a floor eg in a hall, for speakers, entertainers etc: The orchestra arranged themselves on the platform.) emelvény, dobogó, pódium
    2) (the raised area between or beside the lines in a railway station: They waited on the platform for their train to arrive; The London train will leave from platform 6.) vágány

    English-Hungarian dictionary > platform

  • 6 railway\ carriage

    vagon, vasúti kocsi

    English-Hungarian dictionary > railway\ carriage

  • 7 Eisenbahnwagen

    Eisenbahnwagen m vasúti kocsi, vagon

    Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch > Eisenbahnwagen

  • 8 coach

    kocsi, vagon, távolsági busz, edző, autóbusz to coach: hintón jár, magánórákat ad, kocsin megy, oktat
    * * *
    [kəu ] 1. noun
    1) (a railway carriage: The last two coaches of the train were derailed.) vasúti (személy)kocsi
    2) (a bus for tourists etc.) (távolsági) autóbusz
    3) (a trainer in athletics, sport etc: the tennis coach.) edző
    4) (a private teacher: They employed a coach to help their son with his mathematics.) magántanító
    5) (a four-wheeled horsedrawn vehicle.) hintó, fogat
    2. verb
    (to prepare (a person) for an examination, contest etc: He coached his friend for the Latin exam.) felkészít
    - coachman

    English-Hungarian dictionary > coach

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»